手机浏览器扫描二维码访问
关于名字（第1页）
看到读者提到“芬里尔”
，但是我印象里貌似是“芬里斯”
来着，就专门去查了一下。
发现神话里的巨狼是芬里尔，但漫威里是芬里斯。
不是翻译出现了偏差，而是本来就有偏差。
芬里尔是“fenrir”
，芬里斯是“fenris”
。
《雷神3》46分钟左右，海拉直接喊出来了芬里斯“fenris”
。
╮（￣▽￣“）╭我也不知道这种偏差是怎么产生的。
不过改编不是乱编，戏说不是胡说，本书既然是漫威同人，当然采取漫威的称呼，芬里斯。
至于索尔和托尔，巴德尔和巴尔德，赫尔莫德和海姆德……这些就是音译的问题了。
本书以漫威网的翻译为准。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 与狐说 （ h）萝卜药丸了
- 【五梦】背这五条，悟透DarcyK
- 神御之权（清茗学院重置版）Keyprca
- 绿爱之高贵美艳的丝袜舞蹈老师妈妈寒冰ら
- 驯服淫荡姐姐（纯肉NPH产乳）Ani
- 女神堕落系统浮生若梦
- 高冷的丝袜女总裁妈妈被混混同学屈辱玩弄hhkdesu
- 混在女帝身边的假太监艳海风波
- 校园宠物玩家：捕捉爆乳黑丝熟女老师和白丝校花小人国国王
- 今日离港/法证前任又对我明撩暗钓鱼宰
- 假千金挨日记（）暮色酒歌
- 弟弟每天换马来肏我汤芫儿
- 我的鹤发童颜白毛萝莉傲娇仙人祖宗才不可能被巨根轻浮蛮汉ntr隐奸恶堕MP9494
- 表哥肏我上瘾（ 出轨 ）八方来财
- 圈养 (病娇 )耐俗
- 温梨（校园甜文 H）恶女莉莉子
- 含苞待放（继父女、继母子、）谜骨生香
- 被爆乳肥臀师尊捡回去的便宜弟子是御姐们的肛交公狗xhwlhj
- 校园淫乱的清纯校花持竿钓鱼
- 清冷端庄的人妻美母和高傲圣洁的仙子师尊肏成眼里只有肉棒的淫乱痴女悠米
- 掠夺［骨科］po雪莉
- 穿越到自由做爱的世界西春
- 高贵美艳的丝袜舞蹈老师妈妈（无绿改）江南大刀2012
- 反差调教（父女，）章鱼丸子
- 反派：我的母亲是大帝乐福不受
本周收藏榜
- 下山历练！溺爱我的仙子熟母们全部被大肉棒野爹隐奸NTR寝取恶堕了！MP9494
- 与狐说 （ h）萝卜药丸了
- 清冷端庄的人妻美母和高傲圣洁的仙子师尊肏成眼里只有肉棒的淫乱痴女悠米
- 蜜汁肉桃棠梨煎雪
- 用洗脑APP将高冷校花一步步调教OVO
- 医生我还有救吗（ h）洛洛不大方
- 女神堕落系统浮生若梦
- 母狗小欣的调教日记白月光
- 穿越到自由做爱的世界西春
- 淫仙路世间
- 艳母献身记GSTAR111
- 烂草莓（校园）梨梨亚冬
- 【全息】r18角色扮演性爱游戏阿席巴
- 偷听校花心声，她居然是恋爱脑！在于野啊
- 出借妻子61天烟火寻常
- 亡国公主调教记（高H，乱伦，群p，sm）云上观鲸
- 表哥肏我上瘾（ 出轨 ）八方来财
- 你透视眼不去赌石，乱看什么呢！迟暮流年
- 四合院：奋斗从五十年代开始会仰泳的胖头鱼
- 催眠神瞳世间
- 反差调教（父女，）章鱼丸子
- 校园淫乱的清纯校花持竿钓鱼
- 在男科工作的美母陈一乐儿
- 臣服Ⅰ墨青城
- 校花绽放正艳时山止川行
最新更新
- 被传不孕后，嫁军官老公一胎三宝焱焱必火
- 摘花公子翠微居不详
- 麻绳覆盖的妻子番外+大结局belongsm
- 笑傲江湖番外+大结局不详
- 鹿鼎记别传番外+大结局俏丫头双儿
- 静待花开番外+大结局不详
- 鹿鼎记别传翠微居俏丫头双儿
- 一往无前蚂蚁冠军
- 摘花公子不详
- 替嫁婚宠：顾少宠妻花样多瑞士卷
- 住家大美女翠微居破锣米羞死
- 夜纯熙穿越到平行世界完整版妃子笑
- 囚欢(古言)雨是苍天在哭泣
- 母上攻略续（白虎版）白虎尊者
- 春乱香野（妇科乡医）萧九
- 我的诱受小公主伊若之
- 顶流也要为钱做1吗?守月奴
- 全职高手之堕落的荣耀有点意思
- 幸福时光翠微居huolongdaoren
- 大城小爱不详
- 笑傲江湖翠微居不详
- 入海by不想喝茶番外篇不想喝茶
- 荒唐游戏番外+大结局随风
- 诛仙外传之玉女蒙尘孤天赛
- 鹿鼎记别传俏丫头双儿 li>金庸风尘劫不详
新书入库
- 买下祂gb美味葡萄柚
- 难纾[强取豪夺]一勺爆栗
- 不准偷看我雾荔
- [娱乐圈]正统爱豆吞没
- 末世：我绑定了半尸系统玄玄妖火
- 恶人攻绝不洗白八十六笔
- 被龙傲天始乱终弃后归绯
- 废物娇妻·人形外挂穆幕
- 微风细雨by小西饼TXT百度云网盘小西饼
- 沥青by程与京笔趣阁无弹窗程与京
- 转生在重力系家族该如何是好浮光月月
- 保安老赵张雅的小说免费阅读摧花公子
- 太漂亮当不了炮灰啦[快穿]氏树
- 贵妃万福临春月
- 来自提瓦特的人型异能景小景
